Para leer este mensaje en español, desplácese hacia abajo en la página.
California State PTA is excited to announce that capta.org now offers English-to-Spanish translation*, using the Google Translate plug-in tool.
How to use it: Simply navigate to the page you want to translate, then click the “Translate” icon in the upper right corner and select “Spanish.” When the page automatically reloads, it will be all Spanish! No need to do this on every page you navigate to, but you can always toggle back to English if you’d like, using the same procedure.
We think this tool will make our website more accessible to the thousands of PTA members who primarily communicate in Spanish. Of course, Google Translate is not 100% perfect, but it comes pretty close!
Make sure you use the right web browser: The translation feature is only visible by navigating to capta.org using one of the following web browser versions:
- Microsoft Edge, Version 84.0.522.40
- Google Chrome, Version 84.0.4147.89
- Firefox, Version 7.8.0.2
* PDF documents on the website are not translated by this tool
Nueva función de traducción del inglés al español en el sitio web
La PTA del Estado de California se complace en anunciar que capta.org ahora ofrece traducción del inglés al español *, utilizando un sistema de Google Translate.
Cómo se usa: simplemente navega hasta la página que deseas traducir, luego haz clic en el ícono “Translate” en la esquina superior derecha y selecciona “Spanish”. Cuando la página se recargue automáticamente, ¡todo estará en español! No es necesario hacer esto en cada página a la que navega, pero siempre puede volver al inglés si lo desea, utilizando el mismo procedimiento.
Creemos que esta función hará que nuestro sitio web sea más accesible para aquellos de ustedes que se comunican principalmente en español. Por supuesto, Google Translate no es 100% perfecto, ¡pero se acerca bastante!
Asegúrese de usar el navegador web correcto: La función de traducción solo es visible al navegar a capta.org usando una de las siguientes versiones del navegador web:
- Microsoft Edge, versión 84.0.522.40
- Google Chrome, versión 84.0.4147.89
- Firefox, versión 7.8.0.2
* Esta funcion no traduce los documentos PDF del sitio web